Презентация книги «Огнем по небесам» (лит. „Ugnim ant debesų“). Генрикас Радаускас в переводе А. Герасимовой.
Русский культурный центр и клуб историков УВВ приглашают Вас на презентацию книги!
В Вильнюсе, Паневежисе, Каунасе и Висагинасе состоятся презентации книги «Огнем по небесам» (лит. „Ugnim ant debesų“), в которую вошли стихотворения Генрикаса Радаускаса, интервью, заметки, избранное из писем автора, а также воспоминания и дневники друзей и близких поэта. Материал составила и перевела с литовского на русский язык Анна Герасимова.
Во время презентации А. Герасимова прочтёт стихотворения Г. Радаускаса в оригинале, а также свои переводы, расскажет о его жизни в эмиграции, своем отношении к творчеству поэта.
«Радаускас не гадал, как его слово отзовется и кому пригодится – просто писал стихи. И жизнь его – высокий пример присутствия духа. Никаких поблажек не делал для него безжалостный мир. А он взамен оставил только чистые кристаллы настоящей поэзии» (Анна Герасимова).
|
Вильнюс, 2016.11.30 |
Паневежис, 2016.12.03 |
Каунас, 2016.12.07 |
Висагинас, 2016.12.10 |
|
19.00 |
13.13-15.30 |
15.00 |
13.00 |
|
Книжный магазин Минт Винету, Ул. Шв. Игното 16/10 |
Литературная зима 2016, Публичная библиотека Паневежиса имени Г. Петкевичайтес-Битес, Ул. Республикос 14,зал конференций |
Музей литовской литературы Майрониса, Пл. Ротушес 13. |
Галерея-читальный зал искусств публичной библиотеки Висагинаса, Ал. Седулинос 14/3 |
Дополнительная презентация:
Утена, 2016.12.11
16:00
Краеведческий музей Утены
Пл. Утенё 3
28 ноября, 2016 г.